ポイントバケーションＬＡ
20801 S. Western Avenue, Torrance, CA, United States
リダックゲートウェイホテル内
ポイントバケーションL.A.
青い空と美しい海岸線。
さまざまな表情をもつ街ロサンゼルス。

広大なロサンゼルスは何をしたいかによりエリアを絞って過ごすのがおすすめ。
サンタモニカをはじめ解放感あふれるビーチシティー、最新トレンドを発信するビバリーヒルズや映画の都の面影を残すハリウッドをはじめとする定番の観光スポット、おしゃれなレストランやカフェ、ローカルフードもはずせません。
さあ、あなたスタイルのLAを楽しんでください。

お部屋タイプ

Room
間取りを表示
1BED ROOM
1D　31.4㎡　定員1～2名
キングベッド寸法　縦205cm×横200cm

※客室には、洗濯機・乾燥機のご用意はございません。
間取りを表示
2BED ROOM
1D　31.4㎡　定員1～4名
フルサイズベット寸法　縦190cm×横135cm

※客室には、洗濯機・乾燥機のご用意はございません。

設備

Facility
館内レストラン

≪ カフェ ≫
【平日】6：00～09：00
※土・日・祝日はクローズしております。

朝食券は1室2名様までは無料でご用意しております。（平日のみ　土・日・祝日はクローズ）

朝食券1名追加の場合は下記ご料金で販売しております。
大人＄15.59＋Tax/人, 子供（12歳～5歳）＄10.00＋Tax/人
※朝食券の料金は予告なしで料金が変動する場合がございます。

＊ご利用者が1名様の場合は1枚お渡しさせていただきます。
＊朝食をお召し上がりの際にレストラン受付へ朝食券のご提示をお願いいたします。

Fitness Center（フィットネスセンター）

営業時間　6：00～23：00
利用料　無料

洗濯設備

※館内２階にコインランドリーがございます。

【営業時間】午前7時～午後10時まで

【料金】洗濯機：$1.75～/回,、乾燥機：$1.50～/回

※洗濯・乾燥共に25セント（クオーター）が必要です。両替はフロントでも承れます。
※洗剤・柔軟剤は1階ギフトショップにてご購入いただくことが可能です。

ご利用ガイド

Guide
チェックイン・チェックアウト
チェックイン　：15:00～
チェックアウト：～11:00

★アーリーチェックイン：利用対象外施設
★レイトチェックアウト：利用対象外施設

※フロント・運営を 「リダックゲートウェイホテル」 に委託しております。
※チェックインに遅れる場合は、事前に現地フロントへご連絡ください。
　リダックゲートウェイホテル（TEL：310-212-5222）

※チェックイン時に写真付きID、カード、予約番号の提示をお願いいたします。
施設利用料
1BED ROOM　：75USドル／1泊・1室
2BED ROOM　：97USドル／1泊・1室

【定員数を超える未就学児童のご利用について】
幼児様の場合でも、添い寝でご宿泊いただくことはできません。予めご了承くださいませ。
ご精算
ご利用料金は、現地にてチェックイン時お支払いをお願いいたします。

【お支払い方法】
　クレジットカード（VISA　JCB　American Express　Discover Card　Master Card）

※カード所有者様とご宿泊者様が同一ではないカードはご利用いただけませんので、ご注意ください。
　チェックイン時にセキュリティーデポジットとして＄25をカードへホールドさせていただきます。
　問題がございませんでしたら、チェックアウト後にご返金いたします。
お部屋の設備
【備品】
小型冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー、アイロン、ドライヤー、テレビ、電気スタンド、金庫

※電圧は120V、周波数は60Hzです。日本製の電化製品をそのまま使用することも可能ですが、長期間の使用や高温を伴う機器の使用には注意が必要です。
デジタルカメラやパソコンなどの多くは、100～240Vに対応していますので、事前に取扱説明書でご確認ください。
コンセントの形状は3つ穴タイプで、2本式と3本式のプラグが使用可能です。日本のプラグはそのままご利用いただけます。
その他の館内設備
〇 売店 館内1階（24時間営業）
○ 自販機 館内3階
ソフトドリンクのみ
○ ランドリー 館内2階（有料）
利用可能時間　7:00～22:00
× 製氷機
× ルームサービス
× リラクゼーション
○ Wi-Fi 全館利用可
○ 喫煙所 館外2階正面玄関外
○ ジム 館内1階
利用可能時間　6:00～23:00
アメニティ
○ シャンプー
 ○ リンス
○ ボディソープ ○ フェイスタオル
○ バスタオル ○ 歯ブラシ
× ヘアブラシ ○ カミソリ
× コットン × 綿棒
× シャワーキャップ

※毎日、ハウスキーパーが入ります。タオル、シーツの交換は毎日行います。
※チェックイン時、ギフトバックをお渡しいたします。
（ギフトバックの内容：スリッパ、ウォーターボトル、カミソリセット、歯ブラシセット)
予告なしでギフトバックの内容は変更する場合がございます。
※館内1階の売店にて、ヘアブラシ・綿棒の購入が可能です。
駐車場
1部屋につき、1台の無料駐車場を完備しております。
レンタル
【レンタル品】
× 浴衣
〇 トースター 無料
〇 ホットプレート 無料
× 卓上IH
× 鍋セット
× 加湿器
〇 空気清浄機 無料
○ 扇風機 無料
× 掃除機
× 車いす
× 歩行器
× お子様用セット
（食器・椅子・スリッパ）
〇 ベビーバス
× ベッドガード
〇 ベビーベッド Play Pen（無料）
× おねしょシーツ


※長期滞在用無料サービスとして、トースター、ホットプレート、炊飯器、ケトル、食器類を数量限定でご用意しております。ご希望の場合には、フロントにお申し付けください。

周辺ガイド

Guide

サービス

空港（LAX）

往復定額送迎サービス
ロサンゼルス国際空港とポイントバケーションLA間を送迎いたします。
空港ではサイン（看板）を持ちお出迎えいたします。

詳しくはこちら

サービス

海外安心サービス

JANの海外安心サービスは海外での事故 急病 事件などの緊急時、言葉が通じず困った時などに24時間日本語通訳オペレーターがどこでも通訳援護をいたします。

詳しくはこちら

周辺ガイド

ディズニーランド・リゾート　Disneyland Resort

50年の歴史を誇るディズニーランドと新テーマパーク"ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー" 大人も子供もさまざまなテーマで楽しめる趣向。東京ディズニーランドにないアトラクションもあります。

詳しくはこちら

周辺ガイド

ハリウッド　Hollywood

ハリウッドの象徴であるウォークオブフェイムを語るまでもなく、ハリウッドはＬＡ観光の中心。ハリウッドブルーバード沿いには往年のスターが愛したお店やホテルが今もなお営業しています。

詳しくはこちら

周辺ガイド

サンタモニカ Santa Monica

LAで一番有名なビーチシティ。地元の人たちが休日に繰り出すビーチやショッピングなど楽しめるスポットが多い。風光明媚な土地と華海辺の穏やかな気候で人気の観光スポット。

詳しくはこちら

周辺ガイド

ビバリーヒルズ Beverly Hills

LA屈指の高級住宅地で芸能関係者が多く住む高級住宅街。
一流ブランド店が集まるロデオドライブ、５つ星レストラン、数々の受賞歴のあるホテルなどビバリーヒルズはLAの中でも最もラグジュアリーなエリアとして有名です。

詳しくはこちら

アクセス

Access
20801 S. Western Avenue, Torrance, CA, United States
リダックゲートウェイホテル内
ポイントバケーションL.A.
TEL: 0570-007339

アクセス方法

電車等でお越しの場合

■所要時間（日本・ロサンゼルス間　直行便）
成田国際空港　⇔　約9時間40分　⇔　ロサンゼルス国際空港（LAX）
東京国際空港（羽田）⇔　約10時間10分　⇔ロサンゼルス国際空港（LAX）

●ロサンゼルス国際空港（LAX）からリダックゲートウェイホテル
リダックゲートウェイホテル内ポイントバケーションL.A.まで車で約15分、空港送迎パックもございます。
※詳しくはうれしいサービスにて

●タクシー
リダックゲートウェイホテル内ポイントバケーションLAまで約15分

※必ず空港ターミナルにあるタクシー乗り場からお乗りください。
ターミナル到着階を出たところにある黄色の看板が目印。
「TAXIS」という乗り場への表示があります。誘導の係員がいます。

■アメリカへの入国の際には事前申請が必要です。
2009年1月からビザなしでアメリカを訪れるには下記ホームページよりESTA（エスタ／電子渡航認定システム）への登録が必要になりました。
旅行会社にて申請する事もできます。

政府広報オンライン
http://www.gov-online.go.jp/useful/article/200901/5.html#anc02

アクセスマップ（PDF)